Miguel de Cervantes’in *Örnek Alınacak Hikayeler* adlı eseri, 17. yüzyılın başlarında Avrupa edebiyatında henüz şekillenmekte olan roman türüne öncülük eden bir derlemedir. O dönemde halk arasında dilden dile…
Miguel de Cervantes’in *Örnek Alınacak Hikayeler* adlı eseri, 17. yüzyılın başlarında Avrupa edebiyatında henüz şekillenmekte olan roman türüne öncülük eden bir derlemedir. O dönemde halk arasında dilden dile dolaşan kahramanlık destanları, gezgin öyküleri ve aşk masalları, çoğunlukla din adamları tarafından yazıya geçirilirdi. Cervantes ise bu gelenekten ayrılarak, özgün ve kısa roman niteliğindeki hikâyeleriyle edebiyatta yeni bir soluk getirdi. Don Quijote’nin gölgesinde kalmadan önce yazdığı bu eserler, 1612’de tamamlanıp Kraliyet Konseyi’nin onayından geçti ve 1613’te Aragon Krallığı’nın kütüphanesine kabul edildi. Cervantes, dönemin edebi ortamında kısa roman türünü ilk kez deneyen yazar olarak öne çıktı. Yayıneviyle yaptığı sözleşmede yer alan notu da bu iddiayı destekler nitelikte: *"Kastilya dilinde ilk romanları yazan benim."* Beş yüz sayfayı aşan bu derleme, bugün de okurlarıyla buluşmaya devam ediyor.
