Dücane Cündioğlu’nun bu çalışması, ibadetin Türkçe olarak yerine getirilmesinin ardındaki toplumsal ve siyasal dinamikleri derinlemesine irdeliyor. Göztepe İmamı Mehmed Cemaleddin Efendi’nin, ibadette Türkçeyi…
Dücane Cündioğlu’nun bu çalışması, ibadetin Türkçe olarak yerine getirilmesinin ardındaki toplumsal ve siyasal dinamikleri derinlemesine irdeliyor. Göztepe İmamı Mehmed Cemaleddin Efendi’nin, ibadette Türkçeyi ilk kez kullanma cesaretini göstermesi, sadece bir dil değişikliği değil, aynı zamanda bağımsız bir ruhun yansıması olarak ele alınıyor. Kitap, halkın artık anlamadığı sözcüklerle değil, kendi diliyle Tanrı’ya yönelme arzusunun nasıl bir dönüşüm başlattığını gözler önüne seriyor. Yazar, bu değişimin sadece dini değil, aynı zamanda toplumsal bir devrimin parçası olduğunu vurguluyor. Anlaşılmayan kelimelerin ardında gizlenen samimiyetsizlik, taassup ve ikiyüzlülüğe karşı, aydınlık ve özgür bir inancın yükselişini savunuyor. İnkılabın getirdiği bağımsızlık, huzur ve aydınlık ideallerinin, gerektiğinde en büyük fedakarlıklarla bile savunulmaya hazır bir inanç topluluğunun varlığına dikkat çekiyor..
