Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Türk edebiyatının köşe taşlarından biri olarak, Batı kültürünün derinliklerine inmenin gerekliliğine her zaman vurgu yapmıştır. Ona göre, ulusal bir edebiyat yaratmanın yolu…
Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Türk edebiyatının köşe taşlarından biri olarak, Batı kültürünün derinliklerine inmenin gerekliliğine her zaman vurgu yapmıştır. Ona göre, ulusal bir edebiyat yaratmanın yolu, Batı’nın zengin mirasından, özellikle de Yunan mitolojisi, Latin kültürü ve Kitab-ı Mukaddes gibi temel kaynaklardan beslenmekten geçer. Bu yaklaşım, yazarın eserlerinde nasıl bir iz bırakmıştır? Kitabında, Karaosmanoğlu’nun düşünce dünyasını şekillendiren etkenler ele alınıyor: ailesinin etkisi, aldığı eğitim, okuduğu eserler ve hayranlık duyduğu yazarlar. Ardından, onun yapıtlarında Kitab-ı Mukaddes’in nasıl bir yer tuttuğu inceleniyor. Yaratılış, Nuh Tufanı, Lut Kavmi, Hz. İsa, İsrail Oğulları, Babil ve Sodom gibi kutsal metinlerdeki öyküler, karakterler ve mekanlar, yazarın kaleminde nasıl yeni bir biçim kazanmış? Bu sorunun yanıtı, eserlerinin satır aralarında titizlikle aranıyor.
