Duygularımız bizden daha güçlü. ‘Şaşırmaktan vazgeçtim’, ‘kaygımı durdurdum’, ‘sevinmeye karar verdim’ ifadeleri pek de anlamlı değil. Duygularımızın gücünden yararlanabiliriz. Üstelik çeviri ‘self help’…
Duygularımız bizden daha güçlü. ‘Şaşırmaktan vazgeçtim’, ‘kaygımı durdurdum’, ‘sevinmeye karar verdim’ ifadeleri pek de anlamlı değil. Duygularımızın gücünden yararlanabiliriz. Üstelik çeviri ‘self help’ kitapları ve ‘mindfulness’ gibi ithal kavramlarla değil, kendi kelimelerimizle, bedenimizin bilip de bizim belki farkında olmadıklarımızla… Bu kitap, kadim bilgilerimizi günyüzüne çıkartıyor ve bilimsel verilerle örtüştürüyor. ‘Duygusal zekâ’, ‘olumlu düşünce’ gibi Amerikalı kavramların keşfinden çok önce ‘akıl gönül birliği’ni kolektif bilincine yerleştirmiş bir kültürün bireyleri olarak özümüzün dilimizin, bedenimizin bildiklerini bizim de iyice öğrenmemiz dileğiyle… “Türk’ün Kalbi Nasıl Çarpar?, bir taraftan insan psikolojisinin dışa yansıması olan duygu durumunu, diğer taraftan bu psikolojiyi oluşturan düşünce ve ifade biçimini eşsiz bir şekilde anlatıyor.” Prof. Dr. Acar Baltaş
