Zerdeşt Cemal'in dokuzuncu kitabı *Sûr ve Toledo*, şairin acılarını ve anılarını minyatür bir destan gibi işliyor. Küçük boyutlu sayfalarında, yaşamın kırılgan hikâyeleri gizli: Toledo'nun tarih kokan…
Zerdeşt Cemal'in dokuzuncu kitabı *Sûr ve Toledo*, şairin acılarını ve anılarını minyatür bir destan gibi işliyor. Küçük boyutlu sayfalarında, yaşamın kırılgan hikâyeleri gizli: Toledo'nun tarih kokan sokaklarında akan Tajo Nehri, Dicle'nin özlemiyle kabarıyor. Ahmo gibi isimsiz kahramanlar, direnmenin sesi olurken, şair geçmişle bugünü bir arada örüyor. Nehirlerin kesiştiği bu metinde, Tajo'nun kıyılarında savrulan madalyalar, unutulmuş zaferlerin sessiz tanıkları olarak dalgalanıyor. Cemal, Tajo'nun hızla akıp Dicle'ye kavuşma arzusunu, insanın kendi köklerine duyduğu özlemle harmanlıyor. Nehrin yorgun suları, bugünün yalnızlığına gömülmüş çocukların kemiklerini taşıyor sanki. *Sûr ve Toledo*, bir ağıt olduğu kadar bir çağrı; akan suların ötesinde, birbirine uzanan ellerin hikâyesi.
