Muhammed İbni Hişam Hassani’nin kaleme aldığı bu eser, dil bilgisi kurallarını öz ve anlaşılır bir dille sunan temel bir çalışma niteliği taşıyor. Yazar, benzer konuları bir araya getirerek farklı görüşleri…
Muhammed İbni Hişam Hassani’nin kaleme aldığı bu eser, dil bilgisi kurallarını öz ve anlaşılır bir dille sunan temel bir çalışma niteliği taşıyor. Yazar, benzer konuları bir araya getirerek farklı görüşleri karşılaştırırken, tercih edilen yaklaşımları da kısa ve net biçimde ortaya koyuyor. Eserin hazırlanışında İbn Usfur el-İşbili’nin *Şerhu Cümeli’z-Zeccaci*, Ebu Ali el-Farisi’nin *el-Halebiyyat*’ı, Zemahşeri’nin *el-Keşşaf* ve *el-Ünmûzec* adlı yapıtları başlıca kaynaklar arasında yer alıyor. Ayrıca Sibeveyhi, Ahfeş el-Evsat, Ferrâ, Ali bin Hamza el-Kisai gibi dil bilginlerinin görüşlerine de sıkça başvurulmuş. Yüzyıllar boyunca ilgi gören bu metin, üzerine yazılan şerhler, açıklamalar, nazımlaştırmalar ve çevirilerle zenginleşmiş bir gelenek oluşturmuş. Yazarın yanı sıra pek çok araştırmacı da esere dair derinlemesine incelemeler kaleme almış. Dilin inceliklerini merak edenler için kapsamlı bir başvuru kaynağı.