19. yüzyıl, divan edebiyatının son demlerini yaşadığı, nicelik olarak şair sayısının çok ama nitelik olarak geriye düştüğü bir dönem olarak bilinir. Pek çok isim, geleneksel şiir geleneğini sürdürmek uğruna…
19. yüzyıl, divan edebiyatının son demlerini yaşadığı, nicelik olarak şair sayısının çok ama nitelik olarak geriye düştüğü bir dönem olarak bilinir. Pek çok isim, geleneksel şiir geleneğini sürdürmek uğruna divanlar kaleme alırken, bu süreçte taşradaki bazı kültür merkezleri adeta bir canlanma yaşar. Yunanistan’ın bugünkü Larissa kenti, eski adıyla Yenişehir, bu merkezlerden biridir. Özellikle Mevlevî dergâhının etkisiyle yetişen şairler arasında, günümüze kadar pek tanınmayan bir isim dikkat çeker: Nâşid Safvet Efendi. Hakkında yalnızca Fâtin Tezkiresi’nde birkaç satırlık bilgi bulunan şairin 1827-28 yıllarında doğduğu ve Yenişehir’de kâtiplik yaptığı bilinmektedir. Bu çalışma, Nâşid Safvet’in Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi’nde tek nüsha olarak bulunan divanını temel alarak hazırlandı. Şairin yaşamına, edebî yaklaşımına ve divanının transkripsiyonlu metnine yer veren kitap, unutulmuş bir.
