Mardin’in taş sokaklarında yüzyıllardır fısıldanan hikâyeler, bu topraklara özgü inançları, gelenekleri ve hayata dair derin izleri taşır. Ne var ki, sözlü kültürün sessizliği, modern yaşamın koşuşturması…
Mardin’in taş sokaklarında yüzyıllardır fısıldanan hikâyeler, bu topraklara özgü inançları, gelenekleri ve hayata dair derin izleri taşır. Ne var ki, sözlü kültürün sessizliği, modern yaşamın koşuşturması içinde yavaş yavaş kayboluyor. Nuriye Sancak’ın titiz çalışması, unutulmaya yüz tutmuş bu efsaneleri derleyerek yazıya dökerken, onların özünü bozmadan geleceğe taşımayı hedefliyor. Alan araştırmalarıyla toplanan bu anlatılar, Mardin’in gizemli dünyasını gözler önüne sererken, aynı zamanda Türk halk edebiyatının zengin dokusuna da ışık tutuyor. Sözün gücünü koruyarak, yeni kuşaklara aktarılan bu miras, artık sayfalar arasında can buluyor.