Eyvah ki, meftûn olan kalmadı, imdâd eden olsa bari Elhâk, esirim ya, gamdan beni âzâd eden olsa bâri Bittim, ömür bitmeden, yandım ezel gelmeden âh-u zarla Âbâd edecekten geçtim amma, bir yâd eden olsa bâri…
Eyvah ki, meftûn olan kalmadı, imdâd eden olsa bari Elhâk, esirim ya, gamdan beni âzâd eden olsa bâri Bittim, ömür bitmeden, yandım ezel gelmeden âh-u zarla Âbâd edecekten geçtim amma, bir yâd eden olsa bâri Leylâ unutmuş bizim hâtırâmızdan ne kalmışsa şimdi Mecnûn olan bizde yâr zor, gönlü dilşâd eden olsa bâri Kayzerlerin tahtlarından haberim yok ki, bahtında olsam Hakkın ceza paydasından bizi ib’ad eden olsa bâri Lütfî ya, aşkın serencâmı bırakmaz ki gitsem peşinden Ahrette âhım, günahım için feryâd eden olsa bâri
