Osmanlı ve İslam kültürünün nadide yazmalarından biri olan *El-Ferec Ba’de’ş-Şidde*, geçmişin dilsel ve edebi zenginliğini günümüze taşıyan önemli bir eserdir. Hasan Kavruk’un titiz çalışmasıyla hazırlanan bu…
Osmanlı ve İslam kültürünün nadide yazmalarından biri olan *El-Ferec Ba’de’ş-Şidde*, geçmişin dilsel ve edebi zenginliğini günümüze taşıyan önemli bir eserdir. Hasan Kavruk’un titiz çalışmasıyla hazırlanan bu ikinci cilt, Süleymaniye Kütüphanesi’nde kayıtlı 1492 tarihli en eski nüshanın tıpkıbasımını sunuyor. Sultan II. Mahmud’un vakfettiği bu yazma, 42 hikâyeden oluşan 400 sayfalık bir derleme olarak, nesih hattıyla özenle kaleme alınmış. 23 satırdan oluşan her sayfası, okunaklı ve harekeli yazımıyla dikkat çekiyor. Araştırmacılar ve edebiyat meraklıları için eşsiz bir kaynak niteliğindeki bu cilt, metnin orijinal halini koruyarak akademik çalışmalara ışık tutmayı amaçlıyor. Klasik hikâyeciliğimizin izlerini sürmek isteyenler için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı.
