Kıbrıs Türk edebiyatının ilk tefrika romanı olan *Bir Bakış*, adanın edebi dönüşümünde önemli bir dönüm noktasıdır. 1891 yılında İstanbul’dan Kıbrıs’a gelen Muzaffereddin Galib, Lefkoşa’da *Zaman* gazetesini…
Kıbrıs Türk edebiyatının ilk tefrika romanı olan *Bir Bakış*, adanın edebi dönüşümünde önemli bir dönüm noktasıdır. 1891 yılında İstanbul’dan Kıbrıs’a gelen Muzaffereddin Galib, Lefkoşa’da *Zaman* gazetesini kurarak adadaki Türk toplumunu Batılılaşma hareketleriyle buluşturur. Arap harfleriyle yayımlanan bu gazete, Osmanlı’nın modernleşme sürecine ayak uydurma çabalarının bir parçası olarak roman türünü de Kıbrıslı Türk okurla tanıştırır. Galib’in *Bir Bakış* adlı eseri, 8 Ocak 1892’de *Zaman*’ın üçüncü sayısında tefrika edilmeye başlar. Ancak yazarın Meşrutiyet yanlısı görüşleri, dönemin siyasi atmosferinde tepkilere yol açar. II. Abdülhamit’in baskısıyla karşılaşan gazete sahibi, Galib’i sansür konusunda uyarmak zorunda kalır. Bu duruma tepki gösteren Galib, sansürü kabul etmeyerek gazetedeki görevinden ayrılır ve ardından *Yeni Zaman* gazetesinin kurulmasına önayak olur. Eser, sadece edebi bir yenilik.
