Kayseri's Armenians Speak

Kitap hakkında

Hrant Dink Vakfı'nın 2011'den beri sürdürdüğü sözlü tarih çalışmasının bir ürünü olan bu kitap, "Sessizliğin Sesleri" dizisinin beşinci cildini oluşturuyor. İsveç ve Hollanda konsolosluklarının desteğiyle yayımlanan eser, Kayseri'deki Ermeni toplumunun hafızasını günümüze taşıyan on röportajdan oluşuyor. Tarihçi Mehmet Polatel'in giriş yazısı ve editör İclal Ayşe Küçükkırca'nın sonsözüyle zenginleşen kitap, Cumhuriyet döneminde de varlığını sürdüren Kayseri Ermenilerinin yaşadıklarına ışık tutuyor. 1927 nüfus sayımına göre 1.978 Ermeni'nin kayıtlı olduğu kentte, bu sayı 1932'de 1.600'e, 1960'ta 800'e düşmüş, bugün ise sıfıra inmiş durumda. Nesilden nesile aktarılan sürgün ve soykırım anıları üzerinden Ermeni toplumunun "biz" ve "öteki" algısını irdeleyen kitap, kentin belleğinde iz bırakmış bir geçmişi gözler önüne seriyor. Sözlü tanıklıklar, unutulmaya yüz tutmuş bir toplumsal hafızayı canlandırırken,.