Melayê Cizîrî’ye ait "Gül'ün kıymetini ne bilsin, kara eşek. Ona sorsan illa kerbeş der, illa ki kerbeş."dizeleri, beni ilk günden itibaren bir fabl hikâyesine dönüştürme fikriyle çok heyecanlandırmıştı. Bu…
Melayê Cizîrî’ye ait "Gül'ün kıymetini ne bilsin, kara eşek. Ona sorsan illa kerbeş der, illa ki kerbeş."dizeleri, beni ilk günden itibaren bir fabl hikâyesine dönüştürme fikriyle çok heyecanlandırmıştı. Bu projede, konunun başından sonuna kadar gerçek bir hikâyeden yola çıkarak anlattığımız bir fabl kurgusuyla, yaşsız bir okur kitlesine hitap eden bir eser ortaya çıkardık. Kitabımız, Melayê Cizîrî’nin doğum anını ve çocukluğunu detaylandırarak anlatıyor. Toplam yetmiş dört sayfasının her harfi, sevgiyle ve şiirin özgün anlatımıyla süslendi. Mela’yı ve Aşkın Başkenti Cizre’yi , bizzat kendi şiiriyle anlattığımız bu eseri evrene hediye ediyorum.
