Ünlü dedektif Harry Hole, uzun süredir uzak durduğu Oslo’ya beklenmedik bir haberle geri döner: Rakel’in oğlu Oleg, cinayetle suçlanmaktadır. Harry, bir zamanlar koruyucu bir baba figürü olduğu genç adamın…
Ünlü dedektif Harry Hole, uzun süredir uzak durduğu Oslo’ya beklenmedik bir haberle geri döner: Rakel’in oğlu Oleg, cinayetle suçlanmaktadır. Harry, bir zamanlar koruyucu bir baba figürü olduğu genç adamın masum olduğuna inanır ve gerçeği ortaya çıkarmak için tek başına harekete geçer. Ne var ki, polislik yetkisi elinden alınmış, geçmişin gölgeleri peşini bırakmamıştır. Kendi hayatını hiçe sayarak Oleg’i kurtarmaya çalışırken, şehrin karanlık sokaklarında güçlü bir uyuşturucu çetesinin izini sürer. Her adımında eski dostu alkolle hesaplaşırken, bu kez mücadele daha kişisel, daha tehlikeli ve acımasızdır. Harry Hole’un en çetin sınavı, hem geçmişin hayaletleriyle hem de kendi içindeki iblislerle yüzleşmesini gerektirir.
