Türk edebiyatının köklü mirası, kuşaklar arasında aktarılırken kimi zaman derinleşen anlam katmanlarıyla birlikte anlaşılması güç bir hâl alabiliyor. Özellikle klasik şiirimizin en önemli biçimlerinden biri…
Türk edebiyatının köklü mirası, kuşaklar arasında aktarılırken kimi zaman derinleşen anlam katmanlarıyla birlikte anlaşılması güç bir hâl alabiliyor. Özellikle klasik şiirimizin en önemli biçimlerinden biri olan gazel, yüzyıllar boyunca şairlerin duygu ve düşüncelerini ifade ettiği bir alan olarak öne çıkıyor. Ne var ki, bu zengin geleneği günümüz okuyucusuna ulaştırmak, hem dilin evrimi hem de yorum farklılıkları nedeniyle zorlu bir süreç. Bu çalışma, gazelin şerh edilmesi sürecinde karşılaşılan yöntem sorunlarını göz ardı etmeden, klasik şairlerin kendi sanatlarını ve varoluş mücadelelerini nasıl bu nazım şekliyle ortaya koyduklarını inceliyor. Eser, geçmişten bugüne uzanan gazel şerhlerini, şiirin anlam dünyası içinde yeniden değerlendirerek, kültürel birikimin günümüzle bağını kurmayı amaçlıyor.