Fransa'nın Odessa Konsolosundan Çerkesya Hakkında Diplomatik Raporlar (1836-1840)

Kitap hakkında

“Kapsamlı bir serinin ilki olan bu kitap, Kafkasya üzerine tarih araştırmalarında bir dönüm noktasını temsil ediyor. Seri, birçok ülkeye dağılmış çok çeşitli arşivlerden şimdiye kadar kullanılmamış ve çoğu zaman bilinmeyen materyalleri bir araya getiriyor. Çerkesya’yı harita üzerinde işaretleyerek, uzun zamandır komşu imparatorlukların gücünün gölgesinde kalmış bir bölgenin zengin tarihini aydınlatıyor. Akademisyenler nesiller boyu bu öncü başarıdan faydalanacaktır.” Regius Prof. Sir Christopher Clark, Cambridge Üniversitesi “Çerkesya ve Avrupa: 1760-1865 serisi, orijinal belgelerin fotoğrafları ve transkripsiyonlarının yanı sıra İngilizce ve Rusça çevirilerini de içererek arşiv materyallerinin yayınlanmasında yeni bir standart oluşturuyor. Bu yenilikçi format, belgeleri hem yeni başlayan öğrenciler hem de profesyonel tarihçiler için erişilebilir kılıyor. Keşke gelecekteki tüm arşiv serileri de aynı şeyi yapabilse!” Prof. Valerie Hansen, Yale Üniversitesi