Lotus çiçeği, vajra, mandala, mudra, kutsal heceler, sayılar, tanrısal tasvirler ve daha nicesi... Eski Uygur Türkçesiyle kaleme alınmış Tantrik metinler yalnızca dinî ve mistik öğretilerin değil aynı zamanda…
Lotus çiçeği, vajra, mandala, mudra, kutsal heceler, sayılar, tanrısal tasvirler ve daha nicesi... Eski Uygur Türkçesiyle kaleme alınmış Tantrik metinler yalnızca dinî ve mistik öğretilerin değil aynı zamanda zengin ve çok katmanlı bir semboller evreninin de taşıyıcısıdır. Bu kitap Tantrik Budizm geleneğine ait Eski Uygurca metinlerde yer alan sembolleri dilsel, kültürel ve dinî boyutlarıyla inceleyerek onların taşıdığı anlam dünyasını ortaya koymaktadır. Metinlerde geçen semboller yalnızca birer ifade aracı olarak değil inanç sistemlerini, ritüelleri, kozmolojik tasavvurları ve insanın kutsalla kurduğu ilişkiyi yansıtan önemli göstergeler olarak ele alınmaktadır. Eski Uygur Türkçesi araştırmaları ile sembolizm çalışmalarını buluşturan bu eser Budist Uygur metinlerinin anlaşılmasına katkı sağlamayı amaçlamakta, okuyucuyu eski Uygur Türklerinin düşünce dünyasında sembollerin izini sürmeye davet etmektedir.