XV. yy başlarında Kahire'de Araplara Türkçe öğretmek üzere Arap kökenli bilginler tarafından yazılmış bir gramer kitabı olan eserin, tek yazma nüshası Süleymaniye Kütüphanesi Şehit Ali Paşa bölümünde 2659…
XV. yy başlarında Kahire'de Araplara Türkçe öğretmek üzere Arap kökenli bilginler tarafından yazılmış bir gramer kitabı olan eserin, tek yazma nüshası Süleymaniye Kütüphanesi Şehit Ali Paşa bölümünde 2659 numarada kayıtlı olup bu nüsha 1928 yılında Fuat Köprülü'nün "Ön sözü" ile Kilisli Rifat Bilge tarafından tıpkıbasım olarak yayımlanmıştır. Türk Dil Kurumunca gerçekleştirilen ve metin, sözlük ve orijinal metinden oluşan bu yayında hem Süleymaniye hem de Kilisli Rıfat yayını esas alınmış, 1928 baskısında Fuat Köprülü'nün kaleme aldığı Medhal'e de bu yayında yer verilmiştir.
