Dört Yol Ağzından Öyküler

Kitap hakkında

Bulgar edebiyatının ödüllü kalemlerinden on sekiz farklı ses, bu kitapta bir araya geliyor. Her biri ayrı bir dünyanın kapısını aralayan öyküler, sizi bekleyen sürprizlerle dolu. Kör Vayşa’nın gözlerinden süzülen hayatlar, Tanya’nın umut dolu kavanozları, bir mezar taşında dinlenen yalnızlık ya da Reina katliamının izinde kaybolan karanlık... Her hikâye, kendi gerçekliğini kurarken sizi de içine çekiyor. Baskı yıllarının gri sokaklarında kaybolurken, duyguların labirentinde yol alacak; anlatıların peşinden sürüklenirken, sayfalar bitse bile etkisi bitmeyecek. Sevcan Kence’nin çevirisiyle sunulan bu antoloji, çağdaş Bulgar edebiyatının derinliklerine bir yolculuk vaat ediyor. Okudukça, her hikâyenin kendi içinde yeni bir başlangıç olduğunu fark edeceksiniz.