İrlanda'nın çağdaş edebiyatında önemli bir yere sahip Nuala Ní Dhomhnaill, şiirlerinde mitolojik imgelerle günümüz insanının içsel yolculuğunu harmanlıyor. *Denizkızı Hastanede Seçme Şiirler*, şairin dil…
İrlanda'nın çağdaş edebiyatında önemli bir yere sahip Nuala Ní Dhomhnaill, şiirlerinde mitolojik imgelerle günümüz insanının içsel yolculuğunu harmanlıyor. *Denizkızı Hastanede Seçme Şiirler*, şairin dil oyunları ve sembollerle örülü dünyasını Türkçeye taşıyan ince bir derleme. Yalnızlık, kimlik arayışı ve doğaüstü unsurların gündelik hayatla kesiştiği bu metinler, okuyucuyu hem büyüleyen hem de düşündüren bir atmosfer sunuyor. Metis Yayınları'nın 39 sayfalık bu seçkisi, Ní Dhomhnaill'in şiirsel evrenine kısa ama etkileyici bir giriş yapma fırsatı veriyor.