Nagai, Satou’yu alt etmek için son bir hamle yapmaya karar verir: Ya tamamen kazanacak ya da her şeyi kaybedecektir. Ancak kurduğu tuzak, Satou’nun soğukkanlılığı karşısında adeta donup kalır. İkisi de hesaba…
Nagai, Satou’yu alt etmek için son bir hamle yapmaya karar verir: Ya tamamen kazanacak ya da her şeyi kaybedecektir. Ancak kurduğu tuzak, Satou’nun soğukkanlılığı karşısında adeta donup kalır. İkisi de hesaba katmadıkları bir anda, beklenmedik bir figür, patlamanın ortasında beliriverir. Her şey bir anda değişir; planlar altüst olurken, gerilim doruk noktasına ulaşır. Kimse artık neyin doğru neyin yanlış olduğunu kestiremez. Kimin kazanacağı, kimin kaybedeceği belirsizliğini korurken, olaylar kontrolden çıkmaya başlar.