…Dönemin dilini en iyi biçimde anlamak için o dilin yansıttığı yaşam biçimini ve söz konusu dilin bu yaşam biçimini nasıl yansıttığını iyi bilmek gerekir. Bunun için de öncelikle bu ifadelerin içinde doğup…
…Dönemin dilini en iyi biçimde anlamak için o dilin yansıttığı yaşam biçimini ve söz konusu dilin bu yaşam biçimini nasıl yansıttığını iyi bilmek gerekir. Bunun için de öncelikle bu ifadelerin içinde doğup büyüdüğüm Türk yaşam biçimindeki karşılıklarına, ikinci olarak aynı yaşam biçimini günümüzde de sürdüren Moğol toplumunun yaşam biçimine, bununla bağlantılı olarak Moğol toplumunun bu yaşam biçimini nasıl algılayıp dili ile nasıl ifade ettiğine yöneldim. Bu bağlantıyı benimsemeyen kişiler olsa da Bilge Kağan’ın sürdüğü yaşam biçimine en çok benzeyen yaşam bugün Moğolistan coğrafyasında sürülüyor.
