Emine Gürsoy Naskali’nin *Balık Kitabı*, su dünyasının derinliklerine uzanan kapsamlı bir yolculuğa çıkarıyor okuru. Evliya Çelebi’nin seyahat notlarından Osmanlı ve Bizans dönemlerine, Rumelifeneri’nin…
Emine Gürsoy Naskali’nin *Balık Kitabı*, su dünyasının derinliklerine uzanan kapsamlı bir yolculuğa çıkarıyor okuru. Evliya Çelebi’nin seyahat notlarından Osmanlı ve Bizans dönemlerine, Rumelifeneri’nin balıkçı kültüründen Anadolu’nun göllerine, Orta Asya’nın nehirlerinden Sibirya’nın soğuk sularına kadar geniş bir coğrafyada balıkçılık tarihini mercek altına alıyor. Aletlerden geleneklere, inançlardan balık isimlerinin kökenlerine kadar pek çok ayrıntıyı bir araya getiren eser, bu zengin dünyanın izini sürüyor. Dilimizde "balık" sözcüğünün yalnızca su canlısı anlamı taşımadığını, Balıkesir örneğinde olduğu gibi yerleşim yerleriyle de bağlantılı olduğunu gösteriyor. Edebiyatta balığın somut ve soyut çağrışımlarına, Yunus Emre’nin dizelerinde absürt imgelerle nasıl yer bulduğuna değiniyor. Kimi balıkların kutsallıkla özdeşleştiği, Şanlıurfa’daki balıklı gölde olduğu gibi, bazı türlerin dokunulmazlığına.
