Beton blokların ve kedi çetelerinin gölgesinde, küçük bir serçenin kanatlarında kadim bir miras uyanıyor. Şehrin karmaşasında hayatta kalmaya çalışan Pi-Yu için gökyüzü, sadece parkın demir çitleri ve kedi…
Beton blokların ve kedi çetelerinin gölgesinde, küçük bir serçenin kanatlarında kadim bir miras uyanıyor. Şehrin karmaşasında hayatta kalmaya çalışan Pi-Yu için gökyüzü, sadece parkın demir çitleri ve kedi pençelerinden kaçtığı dar sokaklardan ibarettir; ta ki amcası Keskin Pi-Nuk'un yaralı bir halde çıkıp gelmesine kadar. Yüz yıl önce Ulu Meşe'nin damarlarını zehirleyen kadim Musibet, Ardıç Şövalyeleri'nin gayreti savuşturulsa da yeniden ortaya çıkmıştır. Pi-Yu ailesinden kalan kırmızı zırhın ve üzerindeki gümüş yıldızın kendisi ve Ulu Meşe için ne anlama geldiğini bilmemektedir. Şehrin iktidarını ele geçirmek için birbirine düşmüş kedi liderleri arasındaki hesaplaşma, Pi-Yu'yu bu tehlikeli oyunun ortasına sürükler. Sadık dostu kırlangıç Arti ve amcası ile omuz omuza veren genç serçe için artık sadece hayatta kalmak yetmeyecektir. Efsanevi bir savaşçının ruhunu kuşanması gerekecektir. Paslı zırhını giyip gümüş yıldızı yeniden parlatan Pi-Yu, bilinmezlerle dolu dağlara ilk kanat vuruşunu yapıyor. Bunun tüm serçeler ne anlama geldiğini bilmeden... Ardıç Şövalyeleri'nin efsanesi, yeniden parlar.