Zeki Irmak’ın bu ince ama yoğun çalışması, bilginin derinliklerine inerek onun gizli katmanlarını açığa çıkarıyor. Kültürün ve düşüncenin iç içe geçmiş yapısını, bir Matruşka bebeğinin parçaları gibi ele…
Zeki Irmak’ın bu ince ama yoğun çalışması, bilginin derinliklerine inerek onun gizli katmanlarını açığa çıkarıyor. Kültürün ve düşüncenin iç içe geçmiş yapısını, bir Matruşka bebeğinin parçaları gibi ele alırken, ideolojinin bilgiyi nasıl şekillendirdiğini de sorguluyor. Kitap, tarihsel anekdotlardan beslenerek, geçmişin bilgi hazinelerini günümüze taşıyor; alıntıların, referansların ve mirasın edebiyattaki yerini inceliyor. Yazar, büyük sözlerin peşinde koşmak yerine, küçük ama keskin bir bakış açısıyla bilginin "kritik" yanlarını irdeliyor. Kalli Makhos’un "büyük kitaplar büyük beladır" sözünü hatırlatarak, hacimli eserlerin ardındaki tehlikelere dikkat çekiyor. Bu kitap da, alıntı kültürünün bir yansıması olarak, geçmişin izlerini sürerken okuru düşünmeye davet ediyor. Bilginin sınırlarını zorlayan, ama aynı zamanda onunla hesaplaşan bir metin.
