1814’de Dersaadet ve Çanakkale’ye Seyahat

Kitap hakkında

Raczynski, İstanbul abidelerini yakından görmek, ahalinin âdetlerini öğrenmek için şehri yaya dolaşmış; At meydanı (Sultanahmet Meydanı)’ndaki dikilitaşları, Binbirdireği, Sultanahmet ve Şehzâde câmilerini gezmiş; Bedestendeki nadide Türk işlemelerine hayranlık duymuş, refakatindeki ressama Topkapı Sarayı Kapısı’nın resmini yaptırmış; Saray hayatına dair -çoğu gerçeğe uymayan- hikâyeler dinlemiş; Ayasofya Hamamında yıkanmıştır. Polonyalı seyyah, Kâğıthane’yi gezerken, Türklerin tabiata karşı duyduğu sevgiyi tespit etmiştir. 10 Eylül günü bir gemi ile Çanakkale’ye hareket eden Polonyalı kont, seyahatinin başında, Üsküdar, Kadıköy ve Adalar’ı seyir imkânı bulmuş; ancak çıkan bir fırtına dolayısıyla geceyi Yeşilköy’de geçirmeye mecbur olmuş, sonra Ereğli’ye uğrayıp, yoluna devamla Lapseki’ye ulaşmıştır. Daha sonra, Bozcaada, Midilli, Assos (Behramkale), Baba-Burnu ve Eski İstanbul’da Antik devir yadigârlarını aramış; bütün bu gezileri sırasındaki tespit ve müşahedeleriyle, Boğazların tarihî ehemmiyetine dair eski müelliflerden topladığı bilgileri, kitabının V. bölümünde ifade eden Raczynski, eserinin VI. bölümünde, Truva (Troya) Savaşının cereyan ettiği yerlerdeki gezinti ve araştırmaları ile, bu konuda yazılanlara yer vermiştir.